international criminal tribunal for the former yugoslavia معنى

• المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة

• "international" معنى    adj. دولي, عالمي; دُوَلِيّ
• "international criminal tribunal" معنى    المحكمة الجنائية الدولية
• "criminal" معنى    adj. جاني, جنائي, إجرامي; n. مجرم
• "tribunal" معنى    n. محكمة, كرسي القضاء
• "for" معنى    conj. لأجل, عوضا عن, لأن; prep. بسبب ( كذا
• "the" معنى    ال, لام التعريفHðă ,ðA;
• "former" معنى    adj. سالف, سابق, ماض, آنف, مذكور أولا, أول; n.
• "yugoslavia" معنى    يوغسلافيا
• "international criminal tribunal for the former yugoslavia judges" معنى    قضاة المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
• "international criminal tribunal for the former yugoslavia officials" معنى    مسؤولو المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
• "people acquitted by the international criminal tribunal for the former yugoslavia" معنى    أشخاص برأتهم المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
• "people convicted by the international criminal tribunal for the former yugoslavia" معنى    أشخاص أدانتهم المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
• "people indicted by the international criminal tribunal for the former yugoslavia" معنى    أشخاص متهمون من قبل المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
• "list of people indicted in the international criminal tribunal for the former yugoslavia" معنى    قائمة المتهمين من قبل المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
• "statute of the international tribunal for the former yugoslavia" معنى    النظام الأساسي للمحكمة الدولية التي ستنظر في القضايا المتعلقة بالجرائم المرتكبة في إقليم يوغوسلافيا السابقة؛ النظام الأساسي للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة
• "united nations security council resolutions concerning the international criminal tribunal for the former yugoslavia" معنى    قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
• "international war crimes tribunal for the former yugoslavia" معنى    المحكمة الدولية لجرائم الحرب ليوغوسلافيا السابقة
• "international criminal tribunal for rwanda" معنى    المحكمة الجنائية الدولية لرواندا
• "statute of the international tribunal to hear cases relating to crimes committed in the territory of the former yugoslavia" معنى    النظام الأساسي للمحكمة الدولية التي ستنظر في القضايا المتعلقة بالجرائم المرتكبة في إقليم يوغوسلافيا السابقة؛ النظام الأساسي للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة
• "international conference on the former yugoslavia" معنى    المؤتمر الدولي المعني بيوغوسلافيا السابقة
• "people indicted by the international criminal tribunal for rwanda" معنى    أشخاص متهمون من قبل المحكمة الجنائية الدولية لرواندا
• "international meeting of experts on the establishment of an international criminal tribunal" معنى    اجتماع الخبراء الدولي المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية
• "united nations security council resolutions concerning the international criminal tribunal for rwanda" معنى    قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن المحكمة الجنائية الدولية لرواندا
• "world conference on the establishment of an international criminal tribunal to enforce international criminal law and human rights" معنى    المؤتمر العالمي المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية لإنفاذ القانون الجنائي الدولي وحقوق الإنسان
• "steering committee of the international conference on the former yugoslavia" معنى    اللجنة التوجيهية للمؤتمر الدولي المعني بيوغوسلافيا السابقة

• The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) was established by the United Nations in 1993.
  أُنشئت محكمة مجرمي حرب يوغوسلافيا عام 1993 في لاهاي.
• The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) tried to contact him in the spring of 2001.
  حاولت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة الاتصال به في ربيع عام 2001.
• As part of the agreement, it was essential that all countries co-operated with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY).
  وكجزء من هذا الاتفاق، من الضروري أن تتعاون جميع البلدان مع المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
• Mesić testified at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia that implicated the Croatian army in the war in Bosnia and Herzegovina.
  ميسيتش أدلوا بشهاداتهم في "المحكمة الجنائية الدولية" "يوغوسلافيا السابقة" أن تورط الجيش الكرواتي في الحرب في البوسنة والهرسك.
• February 26 – Former Serbian president Milan Milutinović is acquitted by the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia regarding war crimes during the Kosovo War.
  الرئيس الصربى السابق ميلان ميلوتينوفيتش تمت تبرئته من قبل المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة بشأن جرائم حرب ضد الإنسانية خلال حرب كوسوفو.
• The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) has ruled the conflict involved the Federal Republic of Yugoslavia (subsequently Serbia and Montenegro), as well as Croatia.
  وفقا للأحكام العديدة التي أصدرتها محكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في النزاع الحاصل بين البوسنة وجمهورية يوغوسلافيا الإتحادية (والمسماة لاحقا بصربيا والجبل الأسود) وأيضا كرواتيا.
• The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia was based on Resolution 764, which stated that persons who committed violations of international humanitarian law and the Geneva Conventions would be held responsible.
  استندت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة إلى القرار 764 الذي ذكر فيه أن الأشخاص الذين ارتكبوا انتهاكات للقانون الإنساني الدولي واتفاقيات جنيف سيتحملون المسؤولية عن ذلك.
• Josipović helped to save 180 Croatian prisoners of war from Serbian detention centers and has represented Croatia before the International Court of Justice (ICJ) and the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY).
  و لقد ساعد يجوسيبوفيتش في انقاذ 180 سجناءحرب كروات من مراكز الاعتقال الصربية، و لقد مثل كرواتيا أمام محكمة العدل الدولية و المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
• On 14 December 1999, Goran Jelisić was found guilty of having committed crimes against humanity and for violating the customs of war by the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia was sentenced to 40 years imprisonment.
  في 14 ديسمبر 1999، ثبتت إدانة غوران جيلسيك لارتكابه جرائم ضد الإنسانية ولانتهاك أعراف الحرب من قِبل المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة وحُكم عليه بالسجن مدة أربعين عامًا.